米娜的军队离开了圣克仙，他们唱着歌，士气高涨，说自己将在奉为神圣的指挥官领导下，对西瓦那斯提展开大胆行动。只要米娜骑着她那匹血红马进入视线，战士们就大声欢呼，打乱队列（顶着军官的愤怒）围到她身边，触摸她以求好运。
加尔达离开了。几天前他去了库尔，给多伽将军带去米娜的命令。萨缪瓦尔队长暂时代理牛头人的职务，目前他的工作很轻松。太阳照耀着大地，夏日很温暖。这个阶段的行进很安全，因为骑士们刚刚离开圣克仙，还在友好区域内。很快他们就会进入食人魔的领地――曾经是朋友，而现在是怀恨在心的敌人。同那些野蛮怪物战斗不会让他们士气低沉，米娜就像苍白而冰冷的太阳一样照耀着他们。
身为一个老战士，萨缪瓦尔知道，一旦天气变坏开始下雨，一旦路变得狭窄，大风呼啸，敌人又紧跟在后，战士们就会对这次冒险有新想法。他们会开始抱怨，少数人会突然惹麻烦。但目前他的工作还很轻松。他跟在米娜身边，整只军队都嫉妒他。米娜骑在马上检阅走过的军队，他则站在一旁。每晚他都在米娜营帐里研究地图，确定第二天的行军路线。每晚他都裹着斗篷，睡在米娜帐篷旁边，握着剑随时准备保护她。
他不担心军队中有人会伤害米娜。一天夜里，他躺在斗篷上，看着晴朗的夜空中闪烁的星辰思考着。她是个少女――很有魅力的少女。而他是个喜欢所有女人的男人。同他睡过的女人不计其数。通常看见像米娜一样漂亮的少女会让他热血沸腾。但他对米娜却没有那种期望，他听过军中其他人闲聊，知道他们的感觉也一样。他们热爱她、崇拜她、敬畏她。但他不想得到米娜，也说不出谁想。
第二天早上的行军一开始同往常一样。萨缪瓦尔估摸着，如果加尔达在库尔的工作顺利的话，再有两天就能赶上了他们。以前萨缪瓦尔不喜欢牛头人，但现在他期望再次看见加尔达……“长官！让队伍停下！”探子大喊道。
萨缪瓦尔让队伍停下，自己走上前。
“什么事？”队长问道。“食人魔？”“不，长官。”探子敬了个军礼。“前面路上有个盲乞丐，长官。”萨缪瓦尔生气了。“你为了个盲乞丐叫队伍停下？”“长官”――探子有些惊慌――“他挡着路。”“那么把他赶走！”萨缪瓦尔怒喊道。
“他有点奇怪，长官。”探子很不安。“他不是个普通乞丐。我觉得您该跟他谈谈，长官。他说……他说他在等米娜。”战士们睁大眼睛。
萨缪瓦尔揉了揉下巴。他不奇怪有关米娜的消息传出去了，但他非常惊讶而不高兴地听到队伍的进军路线被泄露了。
“我来处理此事，”他同探子一起走去。萨缪瓦尔想问问这个乞丐，看看他还知道什么，又是怎么知道的。他希望能在米娜听说此事之前解决这个麻烦。
但萨缪瓦尔刚走了几步，就听见米娜的声音从身后传来。
“萨缪瓦尔队长，”她骑着狐火问道，“什么事？为什么停下？”萨缪瓦尔正准备说前面的路被石头堵住了，但探子突然大声说出事实，整个队伍都能听到。
“米娜。前面有个盲乞丐。他说他在等您。”战士们高兴地点头，认为米娜如此受关注很自然。笨蛋！他们以为自己是在捷列克大街上游行那！萨缪瓦尔可以想象，前面路上站着流行麻风病的村庄里来的瘸腿乞丐，他们乞求米娜治疗自己。
“队长，”米娜说，“把那个人带来见我。”萨缪瓦尔站到她的马镫旁。“听我说，米娜，”他劝说道。“我知道您心肠好，但是如果从这里到西瓦诺斯的路上，您停下来治愈每个瘸子，就算我们能抵达精灵王国也到圣诞节了。我们浪费的每一秒钟，食人魔都在聚集军队对付我们。”“那个人在寻找我。我要去见他，”米娜说着下了马。“我们走了很远。战士们需要休息。他在哪里，罗洛福（Rolof）？”“就在前面，”探子指路说。“大概半英里远。在山丘顶上。”“萨缪瓦尔，跟我来，”米娜说。“其余人在这里等着。”萨缪瓦尔老远就看见了那个人。他们顺着路在山丘间上上下下，如探子所说，那个乞丐在一个山丘上等着。他坐在地上，背靠着石头；手里握着一根长而结实的木杖。他听见他们走近，就站起来慢慢转向面对他们。
那个人比队长预计的年轻。披肩长发在晨光下闪耀着银光。他那曾经英俊的脸光滑而充满活力。他穿着淡灰色的长袍，袍边都磨损了，但仍然干净。这一切都是萨缪瓦尔稍后注意到的。现在他盯着那个人脸上可怕的伤疤。
那个伤疤似乎是火烧的。他右侧的头发烤焦了。伤疤从头部右侧一直到左下巴。他戴着一块布，遮住了右眼。萨缪瓦尔想知道他的眼睛是否还在，是不是在烧焦肉和头发的那可怕热量中熔化掉了。他的左眼还在，但似乎没用，因为里面没有光。他的伤口还很新，不超过一个月。这个人应该很痛苦，但他没有表现出来。他默默等着，虽然看不见，但却面对着米娜。他一定是从两人轻重不同的脚步声中听出来的。
米娜停了一会儿，萨缪瓦尔看见她似乎很吃惊。然后她耸耸肩，继续走向乞丐。萨缪瓦尔按着剑柄，跟在后面。虽然这人瞎了，但萨缪瓦尔觉得他是个威胁。正如探子所说，这个盲乞丐有些奇怪。
“你认识我，”乞丐说，他用盲眼盯着米娜。
“是的，我认识你，”她回答。
萨缪瓦尔觉得看着乞丐可怕的伤口令人难以忍受。黄色的脓液从布下面渗出。伤口旁边的皮肤红肿发炎了。萨缪瓦尔都能闻到腐肉的恶臭。
“你怎么了？”米娜问道。
“风暴之夜，”他回答。
她严肃地点点头，就像已经预料到了答案。“你为什么到风暴中去？”“我听见了一个声音，”他回答。“我想去调查一下。”“唯一神的声音，”米娜说。
乞丐怀疑地摇摇头。“我能在狂风和雷鸣中听见那声音，但却听不清它在说什么。我在风暴中寻找那声音，几乎靠近来源了，就在奈拉卡附近，但那时一道闪电击中了我。之后我什么都记不起来了。”“你化为人形了，”她突然说。“为什么？”“米娜，你能怪我吗？”他沮丧地问。“我不得不步行穿过敌人的领地。”他举起手杖。“这是现在我能旅行的唯一方式――拿着手杖走路。”“米娜”――萨缪瓦尔对她说，同时盯着那个盲人――“我们今天还要走很远。您说一声我就可以摆平这家伙，清除道路。”“别急，队长，”米娜按住他的手臂平静地说。“他是我的老朋友。我再说几句。你怎么找到我的？”她问那个盲人。
“我到处听说你的英勇事迹，”乞丐回答。“我知道名字，认出了对那个人描述。还有另一个米娜有着琥珀色的眼睛吗？我对自己说不。只有一个――多年前被冲上斯克西海岸的那个孤儿。她被金月接纳，并赢得了首席大师的心。她在为你哀悼，米娜，这三年来她一直以为你已经死了。你为什么离开她，离开那些爱你的人？”“因为她不能回答我的问题，”米娜回答。“你们都不能。”“那么米娜，你找到答案了吗？”那人的声音变严肃了。
“我找到了，”她坚定地说。
乞丐摇摇头。他看起来并不愤怒，而是悲伤。
“我可以治愈你，”米娜说，她向前走了一步，伸出手。
乞丐快速退后，同时双手握杖，挡在身前。“不！”他大喊道。“虽然现在我的伤口很疼，但那是肉体的痛苦。它不会像你称为治疗之触的痛苦那样，伤及灵魂。虽然我行走在黑暗中，但我的黑暗却没有你陷入的黑暗深，米娜。”她看着乞丐微笑，笑容平静而灿烂。
“你听到那声音了，索罗密拉斯纽斯（即银龙明镜），”她说，“你还是听见了。不是吗？”他没有回答，慢慢放下手杖，久久盯着米娜。他盯了很久，萨缪瓦尔觉得他似乎能够用剩下的那颗白眼球看见东西。
“不是吗？”她逼问道。
乞丐突然愤怒地转身。他用手杖探路，离开他们走进了树林里。他用手杖乱敲着树干，猛戳灌木丛，同时用另一只手摸索着。
“我不相信他，”萨缪瓦尔说。“他有索兰尼亚骑士的恶臭。让我干掉他。”米娜转过身。“你不可能伤害他，队长。也许他看起来很虚弱，但实际上不是。”“那么他是什么？法师？”萨缪瓦尔讥讽道。
“不，他比任何法师都强大得多，”米娜回答。“他实际上是被称为明镜的银龙，光明城堡的守护者。”“龙！”萨缪瓦尔突然停下来，回头望着树林。他看不见盲乞丐了，这让他更担心。“米娜，”他急切地说，“让我带一队人跟着他！他会杀掉我们所有人的！”米娜笑对萨缪瓦尔的恐惧。“我们很安全，队长。命令大家继续行军。前面的路畅通无阻。银镜不会找麻烦。”“为什么不？”萨缪瓦尔皱着眉头，很是怀疑。
“因为多年前，每天晚上，光明城堡的首席大师金月都会轻拂我的头发，”米娜轻声说。
她伸出手，轻轻摸着自己的短发。
